13. Jänner / January 2024

Alljährlich findet die Jahrestagung des SA-RRT des Arbeiter Samariterbundes Österreichs (ASBÖ), in Krummnußbaum statt.  Die Einsatzeinheit des SA-RRT besteht ausschließlich aus ehrenamtlichen ASBÖ Mitgliedern. An der Tagung nahmen heuer mehr als fünfzig SA-RRT Teilnehmer aus allen Bundesländern teil.

Every year, the annual conference of the SA-RRT of the Austrian Workers' Samaritan Federation (ASBÖ) takes place in Krummnußbaum.  The SA-RRT emergency unit consists exclusively of ASBÖ volunteers. More than fifty SA-RRT participants from all Austrian federal states took part in this year's conference.

Das SA-RRT ist eine internationale Katastrophenhilfseinheit des ASBÖ welche bei Naturkatastrophen tatkräftige Hilfe leistet. Die Hilfe besteht aus suchen und bergen von Personen aus eingestürzten Häusern und Objekten nach Erbeben, Bereitstellung und Betreibung einer großen Trinkwasseranlage für tausende Personen, sowie medizinische Hilfe in professioneller Art und Weise.

The SA-RRT is an international disaster relief unit of ASBÖ which provides active assistance in the event of natural disasters. The assistance consists of searching for and rescuing people from collapsed houses and buildings after earthquakes, providing and operating a large drinking water facility for thousands of people, as well as medical assistance in a professional manner.

Bei der Jahrestagung wurde ein Rückblick auf die Tätigkeiten und Einsätzen im Jahr 2023 gegeben. Für das Jahr 2024 wurden die bevorstehenden Aktivitäten des SA-RRT im Rahmen von Trainings, internationalen Übungen, sowie sonstigen anfallenden Tätigkeiten, besprochen.

A review of the activities and deployments in 2023 was given at the annual meeting. For 2024, the upcoming activities of the SA-RRT in the context of training, international exercises and other activities were presented.

Näheres über das SA-RRT finden sie hier

You can find out more about the SA-RRT here

Weitere Fotos sind für SA-RRT Teilnehmer nur mit Paßwort einsehbar.

Further photos are only available to SA-RRT participants with a password.