5.-6. März / March 2022

 

 

Arbeiter Samariterbund Österreichs (ASBÖ)

Rapid Response Team (RRT)

Samaritan Austria (ASBÖ)

Rapid Response Team (RRT)

 

Durchführung einer Hilfslieferung für die Ukraine an den

Slowakischen Samariterbund (ASSR)

Implementation of an aid delivery for Ukraine to the Slovak Samaritan Federation (ASSR)

 

Wiener Neustadt nach Ostslowakei nächst Grenze zur Ukraine

Wiener Neustadt to Eastern Slovakia near border with Ukraine


 

Nach 538 km erreichte der Hilfskonvoi des SA-RRT sein Ziel, das slowakische Logistikzentrum des internationalen SAM.I Partners, ASSR. Der Hilfskonvoi bestand aus zwei voll beladenen 18 Tonnen Lkws., zwei Geländefahrzeugen mit voll beladenen Anhängern und einem Begleitfahrzeug. Gemeinsam mit Mitarbeitern der lokalen Feuerwehr wurden die dringend benötigten Güter verladen und in den Grenzbereich weitergeleitet. 
Weiters besuchte am nächsten Tag, in den frühen Morgenstunden, ein Teil des Teams noch das Emergency Temporary Shelter/ Camp für schutzsuchende Menschen aus der Ukraine in Grenznähe, um sich einen Überblick über die Situation zu machen für weitere Hilfslieferungen.

 

After 538 km, the SA-RRT relief convoy reached its destination, the Slovakian logistics center of SAM.I's international partner, ASSR. The relief convoy consisted of two fully loaded 18 ton trucks, two all-terrain vehicles with fully loaded trailers and an escort vehicle. Together with employees of the local fire department, the urgently needed goods were loaded and forwarded to the border area.
Furthermore, next day in the early morning hours, a part of the team visited the Emergency Temporary Shelter/Camp for people seeking protection from Ukraine near the border to get an overview of the situation for further aid deliveries.

 

Teammitglieder des Rapid Response Team haben Zugriff auf weitere Fotos im internen Bereich, aber nur mit Paßwort - klick