ASBÖ Favoriten- Therapiebegleithunde

Schultüten für die Therapiebgeleithunde zum Schulanfang für die kommenden Einsätze

ASBÖ Favoriten- Therapy assistance dogs
School bags for the therapy guide dogs for the beginning of school for the upcoming missions

 

Bildungsdirektion

Education Directorate

1010 Wien / Vienna

 


Sie sind wieder da!

They are back!

 

Bildungsdirektor Heinrich Himmer überreichte den Therapiebegleithunde-Teams des Samariterbund Favoriten mit ihrem Obmann Peter Erdle zum Willkommen im neuen Schuljahr Schultüten. Gemeinsam mit Dompfarrer Toni Faber und Oliver Löhlein, Landesgeschäftsführer Samariterbund Wien, begrüßte Heinrich Himmer sieben Hundeteams sowie eine Klasse der Volksschule „Bernhardtstal“.

Director of Education Heinrich Himmer presented the therapy assistance dog teams of the Samariterbund Favoriten with their chairman Peter Erdle with school bags to welcome the new school year. Together with cathedral priest Toni Faber and Oliver Löhlein, regional manager of Samaritan Vienna, Heinrich Himmer welcomed seven dog teams as well as a class of the elementary school "Bernhardtstal".

 

Nach der offiziellen Begrüßung gab es für alle Hundeteams Schultüten, sorgfältig gefüllt mit „Leckerlis“ sowohl für Hundeführer:innen als auch ihre Vierbeiner. Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4b der Volksschule Quellenstraße 142 mit zwei Begleitpersonen waren begeistert von den Übungen der Hundeteams und spendeten reichlich Applaus. Heiß begehrt war die abschließende „Streichelrunde“, bei der alle Kinder nur zu gerne mitmachten.

Die Hundeteams mussten in den vergangen zwei Jahren aufgrund der Corona-Pandemie viele Schulbesuche absagen. Für das kommende Schuljahr sind sie gut gerüstet, haben regelmäßig trainiert und freuen sich auf nächste Einsätze.

Derzeit stehen 8 zertifizierte Therapiebegleithunde-Teams und 10 Hundeteams in Ausbildung für Besuche in Kindergärten oder Schulen zur Verfügung. Kinder lernen dabei den richtigen Umgang mit Hunden, die Erziehung von jungen Hunden, die Körpersprache zu verstehen und vieles mehr.

After the official welcome, all the dog teams received school bags, carefully filled with "treats" for both the dog handlers and their four-legged friends. The pupils of class 4b of the elementary school Quellenstraße 142 with two accompanying persons were enthusiastic about the exercises of the dog teams and gave plenty of applause. The final "petting round" was very popular and all the children were only too happy to join in.
The dog teams had to cancel many school visits in the past two years due to the Corona pandemic. They are well prepared for the coming school year, have been training regularly and are looking forward to their next assignments.
Currently, 8 certified therapy assistance dog teams and 10 dog teams in training are available for visits to kindergartens or schools. Children learn the right way to handle dogs, how to train young dogs, how to understand body language and much more.

Die Hundestaffel des Samariterbund Favoriten sucht dringend Nachwuchs! Wer mit seinem Hund diese ehrenamtliche Arbeit unterstützen möchte, ist herzlich willkommen!

The dog squad of the Samariterbund Favoriten is urgently looking for new blood! Who would like to support this volunteer work with his dog, is very welcome!